2015-11-30 | 김상훈

“刺激消费”仅一时见效……企业景气感受一个月便转跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月企业体感经济景气仅一个月后再度回落。有观点指出,如10月举行的“韩国黑色星期五”这类一次性消费刺激政策,效果难以持久。

据韩国银行30日发布的数据,11月制造业业况企业景气实查指数(BSI)为68,较10月下降3点。中东呼吸综合征(MERS)之后一度冰封的制造业BSI在10月转升,仅一个月后又转为下降。12月展望BSI为69,比10月预期值(70)低1点。

BSI是显示企业所感受到的体感景气的指标。低于基准值100意味着看好景气的企业较少,高于100则相反。

按企业规模看,大企业为72,较上月下降2点;中小企业为63,下降3点。出口企业为69,较10月下降6点;内需企业为67,下降2点。

非制造业(服务业)11月业况BSI也较10月下降4点,为70。12月业况展望BSI下降2点,为71。就经营困难事项调查显示,内需不振(23.8%)和经济状况不确定(19.9%)被主要提及。韩国银行相关人士表示:“韩国黑色星期五、个别消费税下调等政策效果趋缓,加之‘巴黎恐袭’带来的心理萎缩,导致11月指数下降。”/金相勋记者 ksh25th@sed.co.kr

阅读韩文原文