2015-11-30 | 정혜진

首次利用民间资本开展高速公路安全改善项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将利用民间资本推进高速公路中部线和岭东线的安全改善工程。将对老化的岭东高速公路骊州至江陵区间和中部高速公路湖法至河南区间的路面全部重新铺设,并全面改善中央分隔带和护栏等安全设施。

韩国国土交通部表示:“从下月30日起,将对通车已超过20年、设施老化的中部线河南至湖法41公里区间和岭东线骊州至江陵145公里区间进行全面改善”,“总项目费4553亿韩元中,工程费2770亿韩元由民间筹措。”韩国国土交通部长官姜镐仁将在1日举行的国务会议上报告上述内容。

该方式是首次利用民间资本推进的安全改善工程,将全部施工区间分为4个进行招标,由建筑公司筹措工程费。总项目费4553亿韩元中,材料费、废弃物处理费等1783亿韩元由韩国道路公社(道公)承担,其余相当于60%的2770亿韩元由民间建筑公司筹措。施工期间道公按年利率2.2%支付工程费利息,竣工3年后一次性偿还工程费本金。韩国国土交通部方面解释称,这不是通过发行债券施工,而是按债券水平支付利息后再偿还本金的方式,因此费用负担较小。

韩国国土交通部相关人士解释称:“由于对紧迫区间进行全面改善,规模大、收益性高”,“根据企业动用留存资金、组建联合体等中标战略可确保项目性,民间对参与也表现出积极反应。”

此次安全改善工程将于下月30日动工,计划在平昌冬奥会举办前的2017年12月完工。/姜东孝记者 kdhyo@sed.co.kr

阅读韩文原文