2015-11-29 | 이종혁

[2015首经最佳畅销商品] LG电子“TROMM TWINWash”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子的TROMM TWINWash洗衣机(图)是全球首款将上部滚筒洗衣机与下部波轮迷你洗衣机结合的产品。凭借这一创意构想与技术实力,该产品在明年1月初于美国拉斯维加斯举行的全球最大家电展“CES 2016”之前,已被确定获得CES创新奖。

美国主流媒体也好评不断。当地信息技术(IT)专业媒体Digital Trends将LG TROMM TWINWash评选为今年最具创新性的产品。消费者专业媒体《消费者报告》也在9月评价称:“TWINWash解决了震动问题,运行安静且能效很高。”

实际消费者的反响也十分热烈。TROMM TWINWash自7月底在韩国上市后,月均销量达到同级容量既有产品的4倍,颇受欢迎。单日销量最高达500台。

借此人气,LG电子于11月16日还推出了上部为洗涤容量16kg滚筒洗衣机、下部为洗涤容量3.5kg TROMM MiniWash的TWINWash新产品。继此前推出的21kg、19kg、17kg之后,TWINWash产品线已增至4种容量。LG电子在韩国之后,11月也在美国推出了TROMM TWINWash。

TROMM TWINWash可将需要单独洗涤的衣物或少量待洗衣物用迷你波轮洗衣机分开洗涤,实现分离洗涤。此外,还可将洗涤物分别投入上下两台洗衣机,同时运行所需洗涤程序,实现同时洗涤。两台洗衣机上下结合既节省空间,又无需洗两次,大幅缩短洗涤时间。

TROMM TWINWash还具备人体工学设计。LG电子调整了上部滚筒洗衣机投衣口的倾斜角度使其朝上,减轻取放衣物时对腰部的负担。轻推即开的滑动式洗涤剂投入口在横向上做了加宽,便于倒入洗涤剂。TROMM TWINWash的人体工学设计也获得国际认可,今年荣获“红点设计大奖”、“IDEA 2015”及日本“优良设计奖”,囊括世界四大设计奖中的三项。

/李钟赫记者 2juzso@sed.co.kr

阅读韩文原文