2015-11-29 | 이지성

[2015 Seoul Economic Daily最佳畅销商品] 乐天酒类“Kloud”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天酒类的“Kloud”被评价为在格局固化的韩国国内啤酒市场提出了新标准的产品。

去年4月上市的Kloud是韩国国内在售拉格啤酒中唯一采用“Original Gravity”工艺的啤酒。采用啤酒发源地德国正统酿造法的Kloud,其特点是在啤酒发酵原液中不掺水,可以品味到麦芽和啤酒花特有的醇厚丰富口感。

Kloud到今年3月上市仅11个月就售出1.4亿瓶。若按韩国20~69岁成人人口约3000万人推算,相当于人均喝了4瓶。虽然作为啤酒后起之秀出发,但因获得消费者好评,市场份额正快速扩大。

由于国内消费者反响热烈,乐天酒类去年年底完成了将位于忠北忠州的啤酒1号工厂产能从年产5万千升扩大至10万千升的扩建工程,并自今年3月起在新增生产线上也生产Kloud。此外,计划于2017年在忠州Megapolis园区内投资6000亿韩元,建成年产量达20万千升的啤酒2号工厂。第二工厂建成后,Kloud的年产量将增至30万千升。

近期还进入了被视为全球最大啤酒市场的美国。自去年10月起以洛杉矶为中心开拓美国西部,目前在洛杉矶的餐饮店、超市、酒类专卖店等140多个门店销售Kloud。虽然美国是全球啤酒品牌激烈角逐的市场,但Kloud上市后日均销量达1400瓶,超出当初预期,上市仅两周初期供货即售罄,预示着热销前景。

乐天酒类相关人士表示,“引入正统德式啤酒酿造工艺、保留啤酒本来的香气和口感是Kloud最大的特点”,“今后随着生产工厂扩建带来供应量增加,将积极开拓国内乃至海外市场”。/李智成记者 engine@sed.co.kr

阅读韩文原文