2015-11-27 | 김광수

企业结构调整促进法延长两年,政务委员会暂定达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为企业重整(workout)依据的《企业结构调整促进法》预计将延长两年。

国会政务委员会27日召开法案审查小委员会,就将今年年底废止的企业结构调整促进法延长两年至2017年达成暂定共识。

最初,新国家党推动废除日落条款、使该法常态化,新政治民主联合则以完善法定管理制度的《债务人及破产相关法律》(统合破产法)作为替代方案与之对立,最终双方以延长两年达成折中。有分析认为,若修正案未能通过,明年起通过企业重整进行的结构调整将中断,恐引发混乱,因此双方相互让步达成一致。

另一方面,朝野当天还就为处理韩中自由贸易协定(FTA)批准同意案,于30日相继召开朝野政府协议体、外交统一委员会全体会议及国会全体会议达成协议。这是在政府和执政党强烈要求年内处理、不能再拖延的情况下实现的,但协议文一经发布,在野党又开始耍性子。在野党施压政府和执政党,称在处理批准案之前,须先解决FTA受损对策制定、幼儿教育课程预算问题、租赁房对策法案等三大条件。新政治民主联合院内代表李钟杰召开记者座谈会强调,只是就30日召开全体会议达成协议,韩中FTA批准案的处理则需政府和执政党接受其提出的要求条件。新政治民主联合称只需在下月9日前处理即可,并主张将与批准案无关的条件也一并挂钩处理,预计朝野在周末期间仍将围绕追加谈判艰难周旋。/金光洙·陈东永记者 bright@sed.co.kr

阅读韩文原文