2015-11-27 | 임웅재

韩国保健福祉部曾称要彻底改变探病文化……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止第二次中东呼吸综合征(MERS)事件,政府此前宣称将大幅改善住院患者探视文化的计划出现明显退步。

韩国保健福祉部27日在延世大学Severance医院举行官民联合探视文化改善宣布仪式,并发布了以限制所有医院住院患者探视时间为核心的《医疗机构住院患者探视标准》建议书。

该建议书由保健福祉部与医疗界、学界、市民社会团体人士通过医疗相关感染对策协商体制定,规定探视时间由医院按住院病区在工作日下午6~8时,周末及公休日上午10~12时和下午6~8时的范围内自行确定并加以限制。同时建议禁止携带外部食品入院,呼吸道及皮肤疾病患者等自觉不进行探视,限制亲友、同学会、宗教团体的集体探视,出入前后洗手并遵守咳嗽礼仪。

为便于掌握感染路径等而编制的探视者名册,将在病房床位放置记录表,由探视者直接填写姓名及与患者的关系。考虑到病毒等的潜伏期,医院须将记录表保存至“出院日起30天”。

但由于并非强制性规定,违反也不会受到制裁。多数医院早已有此类标准,但因与探视者等产生矛盾而多形同虚设,实效性亦令人怀疑。保健福祉部在MERS事件后曾研究仅允许在探视室探视等方案,但最终不复存在。保健医疗政策科科长李炯勋表示:“如果对普通病房探视进行强力管制,医院现场会面临太多冲突,因此决定通过宣传活动等方式逐步改善”,并称“考虑到探视室探视也可能成为感染扩散源头的担忧以及空间难以确保等因素,决定不予推荐”。/林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

阅读韩文原文