2015-11-27 | 안현덕

最高法院对涉受贿、违反选举法的赵铉龙议员与金孟坤市长确定实刑……丧失职位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国大法院就受贿、违反《公职选举法》等指控作出实刑终审判决,国会议员和地方自治团体首长相继丢掉职位。

韩国大法院第二部(主审金昌石大法官)27日维持原审判决,对被指控从铁路零部件企业收受巨额贿赂而被起诉的新国家党议员赵显龙(70岁)判处有期徒刑5年、罚金6000万韩元、追缴金1亿6000万韩元。由于有期徒刑判决确定,赵议员将丧失议员职位。随着赵议员丧失议员职位,本届第19届国会中因各类腐败指控被判处丧失议员职位刑罚的议员总数增至21人。

赵议员在从韩国铁道设施公团理事长职位退任后的2011年12月,以选举费用名义从预制混凝土轨道(PST)供货企业三表E&C收受1亿韩元,此后至2013年7月又追加收受6000万韩元,因此于去年9月被拘留起诉。

韩国大法院第二部当天还维持原审判决,对因向记者发放钱款信封等违反《公职选举法》指控被起诉的庆南金海市长金孟坤(70岁)判处有期徒刑6个月、缓刑2年。金市长在去年6月4日地方选举前的5月20日至6月3日期间,向到访选举办事处的记者表示“多多关照”,先后5次递交共计210万韩元,因此被起诉。此外,对于2013年向民主和平统一咨询会议光州东区协议会4名咨询委员各提供200美元、称供赴台湾研修时使用而被起诉的光州东区厅长卢熙容(53岁),维持原审有期徒刑6个月、缓刑2年的判决。随着此次判决,金市长和卢东区厅长也分别丧失市长职位和区厅长职位。/金兴禄记者 rok@sed.co.kr

阅读韩文原文