" class="img_LSize" />胰腺癌被视为难以早期发现的代表性难治癌症。若胰腺出现肿瘤,需通过计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)等精密检查进行诊断。图为一名男性正在接受MRI检查。/Seoul Economic Daily资料库 在电视剧或电影中,为把主演塑造成“悲恋主角”,经常出现的疾病就是癌症。过去在韩国人中发病率最高的胃癌常出现在电视剧中,但如今胃癌已成为可以治疗、不再可怕的癌症。因此近来取代胃癌频繁出现的是胰腺癌。被诊断为胰腺癌的主角们,个个都是被宣判死刑的表情。可见胰腺癌被视为最难治疗的代表性癌症。实际上,还有调查结果显示,胰腺癌是近30年来女性死亡率上升最多的癌症。
据公州大学保健行政学教授林达浩团队统计的癌症死亡率变化趋势,女性胰腺癌死亡率从1983年每10万人1.61人增至2012年的8人,30年间增长约五倍。男性方面,胰腺癌死亡率增幅位列第三,可见其对男女都是致命的癌症。
胰腺癌之所以难以治疗,是因为高龄患者多,且早期症状不明显,难以早期诊断。Severance医院消化内科教授朴承祐说明:“胰腺癌多发于60岁以上高龄人群,且早期诊断困难,常在癌症已有一定进展时才被发现,因此预后非常不好”,“与其他癌症相比发生频率偏低,但受饮食生活习惯西化和吸烟等影响,发病率呈上升趋势”。朴教授还表示:“胰腺癌有95%的患者在已进展至3~4期时才被发现”,“很多情况难以期待彻底治愈,因此治疗往往以延长生存期而非治愈为目标”。
事实上,早期阶段的胰腺癌几乎没有特征性症状。大多表现为胃部附近和背部发闷、总觉得肠胃不适、没有食欲等笼统症状。偶尔也会出现食欲下降和体重减少等。但这些症状即便不是胰腺癌,在多种疾病中也很常见,因此不容易判断为胰腺癌。
胰腺癌的三大症状为黄疸、腹痛和体重减少。如果出现黄疸,或6个月内体重减少10%以上,即使内窥镜及超声检查未见异常,但心口或肚脐周围疼痛时,也可怀疑为胰腺癌。三星首尔医院消化内科教授李奎泽说明:“相对与胰腺癌相关的症状可以举出无痛性黄疸”,“黄疸是在胰腺头部生癌导致胆管阻塞时出现,发生黄疸后会出现身体发痒或小便颜色变深”。有时也会在健康体检时通过肿瘤标志物或提示胆道系统异常的数值,以及在包含正电子计算机断层扫描(PET-CT)或计算机断层扫描(CT)的一般健康体检中偶然被发现。
据了解,胰腺癌是环境因素与遗传因素复合作用而发生。由遗传因素引起的胰腺癌占全部胰腺癌的20~30%。天生带有基因异常问题的情况,以及父母和兄弟姐妹有胰腺癌家族史的情况被视为遗传因素。此类胰腺癌高危人群最好每年接受一次胰腺癌相关定期检查。若出现笼统的消化系统症状,首先应进行超声检查、内窥镜、胃部X线检查等,先确认是否存在胃肠疾病。超声检查作为初步筛查可观察胆管、胆囊、胰腺,若胰腺出现肿瘤,则进行CT或磁共振成像(MRI)等精密检查。
环境因素中占最大原因的是吸烟。据了解,全部胰腺癌的30%由吸烟引起。此外,患有慢性胰腺炎或可能发展为癌症的胰腺囊肿时,发病风险会增大。朴教授说明:“有时患者在得知自己患糖尿病后2~3年内被诊断出胰腺癌,这多是因胰腺癌而引发糖尿病的情况”,“据了解,长期患糖尿病者胰腺癌发病风险也会有所增加”。
要预防胰腺癌,首先戒烟很重要。吸烟者患胰腺癌的概率比非吸烟者高2~5倍。饮酒虽无直接关联,但会引发作为胰腺癌病因的胰腺炎,因此最好避免过量饮酒。需通过适当运动和体重管理避免肥胖,并避免高脂肪、高热量饮食,增加水果和蔬菜摄入。糖尿病患者应坚持治疗糖尿病并严格遵守饮食疗法,若血糖控制不佳,有必要在与主治医生商谈后接受胰腺癌检查等。
如果直系亲属中有1人以上在50岁之前发生胰腺癌,或不论年龄直系亲属中有2名以上胰腺癌患者,则家族性胰腺癌发生可能性较高,最好每年接受胰腺专科医生的定期检查。
/宋大雄 医学专门记者 sdw@sed.co.kr






