2015-11-27 | 송대웅

[健康专栏] 风湿病不再是不治之症…药物与运动可抑制症状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

" class="img_SSize" /> 这是一种既无预防方法也无根治方法的自身免疫疾病,位列使韩国人生活艰辛的疾病第5位,10名患者中有7名表示因该疾病难以维持日常生活。这正是类风湿关节炎的现状。

类风湿关节炎过去被视为不治之症,但近来随着分析手段多样化和新疗法的出现,患者已可能维持正常日常生活。

当然,仍有待解决的课题。虽然可以抑制和缓解类风湿关节炎症状的恶化,但受损部位无法恢复、难以根治,因此需要持续管理。

因此,在关节受损并正式出现变形之前接受早期诊断很重要,并须坚持药物治疗与运动并行。

若早晨起床时手指、脚趾等小关节肿痛的“晨僵”症状持续1小时以上,并伴有疲劳感、发热感、食欲减退、体重下降等,就应通过专科医生诊断开始治疗管理。

治疗不仅要控制炎症、减轻疼痛,还应以预防关节损伤、维持关节功能为目标并持续坚持,这一点很重要。

主要使用维持关节功能、预防关节破坏的抗类风湿药物,以及缓解疼痛、消除炎症的非类固醇类消炎药。由于需终生控制症状,除疗效外也有必要考虑长期使用的安全性。

尤其非类固醇类消炎药长期服用可能引发胃肠道问题,因此选择安全性获得验证的药物很重要。

用于关节炎治疗的代表性非类固醇类药物“西乐葆”等COX-2抑制剂,大幅降低了胃肠道并发症的风险。

此外,可与为预防心血管疾病而服用的低剂量阿司匹林联用,这也是在高龄患者较多的类风湿关节炎治疗中被考虑的一点。特别是今年原研药专利到期使药价下降,减轻了患者负担,近来还推出了100毫克低剂量制剂,医疗人员的选择范围也随之扩大。

除选择安全性获验证的药物外,患者还需保持积极心态,并有在不过度的范围内坚持运动的意志。

若因关节疼痛而迟疑运动,保护关节的肌肉会变弱,关节炎可能更加严重。中国传统体操太极拳的动作设计可使全身关节和肌肉柔和活动,有助于缓解疼痛、增强关节柔韧性和提高肌力,是值得向关节炎患者推荐的运动。

庆熙大学医院风湿内科教授洪承宰

阅读韩文原文