2015-11-26 | 김광수

金起式的“企业结构调整促进法执拗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为债权银行主导重组(企业财务结构改善作业)依据的《企业结构调整促进法》(企促法),因遭到新政治民主联合的反对,面临今年年底自动废止的危机。企促法定于今年年底日落,因此修法必不可少,但担任主管常任委员会政务委员会在野党干事的新政治民主联合议员金起式故意作对,反对通过修正案。若企促法修正案无法获得执政党与在野党的合意,预计明年起通过债权银行主导重组进行的结构调整工作将完全中断,政府预告于明年推进的所谓“僵尸企业(边缘企业)”结构调整也将出现重大阻滞。

政务委员会26日召开法案审查小委员会,但连法案讨论都未展开,十多分钟便结束了会议。原计划继前一天之后继续处理企促法修正案等,但只决定在27日全体会议之前再开法案小委,法案审查根本未能进行。

企促法修正案如果27日无法达成合意,从议程安排上看,下月2日的全体会议将难以通过。定期国会至下月9日,但目前常任委员会日程尚未安排,事实上企促法只能在今年年底日落。

为延长企促法,执政党方面由新国家党议员郑宇泽通过企促法修正案,将属于限时法的企促法常态化,并把债权银行主导重组的适用对象企业从500亿韩元以上的大企业扩大到全部企业。

在野党对此明确表示反对。金起式议员的理由是“像企促法这样的先例国外没有,而且可能加剧官治金融”。他担忧当局会像Keangnam Enterprises事件那样介入并向债权银行施压。金议员作为替代方案,代表提出了完善法定管理制度的《债务人及破产相关法律》(统合破产法)修正案。金议员强调,“(企促法)是因为债权银行主导重组制度不完备才被制定为限时法”,“统合破产法连法院也完全赞成”。

尽管金议员主张修改统合破产法,但现实中年内修法并不容易。不仅是债权银行,连非债权机构的利害关系也复杂得多,讨论法案的时间不足。韩国金融委员会为促请通过企促法等法案,当天连金融委员长任钟龙都前往国会,但法案小委毫无成果地结束,只能无功而返。

随着企促法面临失效危机,原本想以明年的结构调整作为激活经济引爆剂的政府立场也不得不大幅修改。尤其令人担忧的是,企业若结构调整失败,可能出现大规模失业等局面。

包含将韩国交易所改编为控股公司体制内容的FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT,年内通过也前景不明。任委员长强调对交易所上市收益实行社会回馈方针,但金议员以“请具体提出交易所能够履行社会责任的方案”为由反对通过该法案。不过就该法案而言,在将交易所总部设置地明确写为釜山这一部分上,连执政党议员也在反对。/金光洙记者 bright@sed.co.kr

阅读韩文原文