2015-11-26 | 나윤석

劳动改革由朝野领导层直接谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党政策委议长金正勋(右)26日在汝矣岛国会议长办公室会见议长郑义和,就韩中自由贸易协定(FTA)批准同意案处理的紧迫性等发言。/=韩联社

由于常任委员会未能通过劳动法案,执政党与在野党领导层决定直接就劳动改革展开谈判。执政党表示将最大限度接受在野党要求、务必通过“劳动五法”,但双方立场差距过大,戏剧性妥协的可能性依然渺茫。

新国家党环境劳动委员会委员李完永议员26日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“随着环劳委法案小委以破裂告终,得出的结论是常任委层面的讨论已难以推进”,“将劳动改革谈判的‘球’交给两党院内领导层,不久将重启谈判”。

此前于24日召开的环劳委法案小委,由于新政治民主联合坚持对定期制法、派遣法、雇佣保险法等三项法案连提请上会都不能接受的立场,未取得明显成果便结束。

执政党与在野党预计将延续24日的院内领导层会晤。因为定期国会最后一天12月9日已近在眼前,双方以协议方式处理法案的时间不多。加之法制司法委员长李相珉公开表示将遵守法案熟虑期(5日),实际时间更为紧迫。

若领导层达成协议,劳动五法可经环劳委、法司委后快速推进至全体会议表决,但一般认为达成协议的可能性较低。围绕非正规职相关法案,双方毫不让步。新国家党称“五项法案经过精心设计,使劳资双方都能受益”,明确了“劳动五法一并处理方针”。就此,新政治民主联合院内首席副代表李春锡26日在党政策调整会议上毫不退让地表示:“不知道把在劳资政委员会都未能达成协议的定期制派遣法拿到国会来的意图是什么”。/记者罗允锡 nagija@sed.co.kr

阅读韩文原文