2015-11-26 | 김능현

日本乐天集团:“辛格浩是否理解诉讼的意义”……法庭上提出健康问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在乐天集团围绕经营权展开法庭交锋之际,日本乐天控股公司提出了乐天集团总括会长辛格浩的健康问题。此举似在质疑辛会长的诉讼当事人资格,从而使诉讼本身失效。

26日(当地时间),东京地方法院706号法庭就辛总括会长被解除日本乐天控股公司代表权及会长职务一案举行了无效诉讼的首次审理。

审理中,被告乐天控股公司对辛总括会长法律代理人提交的委任书的合法性提出质疑。审判长表示:“被告提出异议称‘原告本人(辛格浩)是否在不理解诉讼含义的情况下提交了委任书’。”

审判长表示:“今天无法继续推进程序。将在听取原告方对被告异议的反驳后再进行审理。”随后延期了开庭日期。

对此,辛总括会长一方的律师小林裕明在庭后记者会上表示:“由于其年事已高,我认为有必要确认本人(辛格浩)是否具备意思能力,因此与其闲谈多次以确认本人反应。”他说:“包括记忆力和判断力都进行了确认,认为没有问题后才接受委任。”他还表示:“(被告方对委任书提出质疑)究竟是为了拖延时间,还是真认为有意义,我不清楚。但无论如何,会长(辛格浩)对于在自己不知情的情况下召开董事会、当时本人就在日本却连发表意见的机会都没有便被剥夺了代表董事职位一事,感到非常愤怒。”

本次庭审仅有双方律师出席,辛总括会长及其子辛东主、辛东彬兄弟、乐天控股公司社长佃孝之等均未出席。下次开庭日期定于12月25日。

/金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文