2015-11-26 | 권경원

首尔未售出住宅今年以来首现增势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔今年10月未售出住宅数量今年以来首次转为增加。首都圈也在6月之后四个月来首次出现未售出住宅增加。

韩国国土交通部26日表示,10月首尔未售出住宅为264户,较上月增加5.2%。首尔从今年1月的1497户降至9月的251户,本月又重新增加。

首都圈也是从7月的1万5936户、8月的1万5889户、9月的1万5544户逐步减少,但10月为1万5576户,较上月逆转增加0.2%。与此同时,全国未售出住宅总量为3万2221户,减少0.9%。这是因为首尔和首都圈增加,但地方减少所致。

另一方面,国土部此次仍沿用9月出错的首都圈未售出住宅统计数据发布,引发争议。在国土部当天公布的未售出住宅现状中,9月首都圈未售出住宅量并非实际数值1万5544户,而仍标注为错误统计数据1万4549户。

对此,国土部解释称:“遗漏的未售出住宅量已全部反映在10月的总量中”,“只是考虑到修改已发布的上月统计可能给民众造成混乱,因此未作变更照原样发布。”/权京元记者 nahere@sed.co.kr

阅读韩文原文