乔瓦尼·奥佐拉《日落》/图片提供=313艺术项目卡斯滕·霍勒《双蘑菇陈列柜(Double Mushroom Vitrine)》/图片提供=PKM画廊贝恩德·哈尔夫赫尔《南大门》/图片提供=萨比娜美术馆尤利乌斯·波普《比特·落·脉冲(bit.fall pulse)》/图片提供=国立现代美术馆 “哗啦~哗啦~哗啦~”
流水倾泻的声音像钟表的滴答声一样规律,同时又极快地反复。在高10米、由4个大型集装箱稍稍错位堆叠而成的钢制结构物最上部倾泻而下的水流形成了单词。TROTZ、GEPANZERTEN、DEMOKRATIE等发音都很困难的外语单词随着水流瞬间出现又消失。其中也一闪而过诸如恐怖主义(TERRORISM)这样熟悉的英文单词。这是在国立现代美术馆首尔馆的首尔盒子展厅展出至明年9月4日的德国籍艺术家尤利乌斯·波普(42岁)的作品《比特·落·脉冲》。出现又消失的单词,是从艺术家预先设定的世界各国新闻网站上实时选取的高频词汇。瞬间提及重要议题却又很快消失的特性,讲述的正是现代社会对信息与新闻的关注周期。
近来美术界外国艺术家的展览明显增加。此前以“单色画”人气带动的韩国艺术家展览为主的格局出现了变化。除美术馆的展览之外,PKM画廊(卡斯滕·霍勒)、阿拉里奥画廊(植松圭二)、313项目(乔瓦尼·奥佐拉)、学古斋画廊(韦青吉、张玙等群展)等大型画廊筹办的海外艺术家展览,预示着美术市场的新潮流。金焕基8年来首次超越朴寿根刷新韩国国内艺术品拍卖最高价纪录,以约10年为周期的美术市场已进入明确的复苏与上升阶段,专家观察认为,画廊正是在此背景下提前推出可在新一轮繁荣期打出战略胜负手的新艺术家群体。
25日在PKM画廊开幕的比利时籍艺术家卡斯滕·霍勒(54岁)韩国国内首个个展,题为“50%”。从把两个不同蘑菇各切半后拼接起来的巨型装置作品,到腿部四分岔的章鱼、腹部鼓胀的蛇等“晦涩”作品一并展出。这些都是艺术家试图从另一种视角观看仅从单一面向无法理解的世界的产物。他原本是昆虫学家,后来才成为艺术家。2006年在伦敦泰特现代美术馆涡轮大厅设置的滑梯、2011年纽约新美术馆个展上贯穿三个楼层的滑梯作品等,突破常规与实验性是这位艺术家的特长。
持续介绍新鲜外国艺术家的313艺术项目,将举办意大利年轻艺术家乔瓦尼·奥佐拉(33岁)的韩国国内首个个展,展至12月20日。展品包括把战争碉堡与大海抒情地表现于同一画面的摄影作品,以及运用铝、铜、螺旋桨等多样材料的作品。他是曾在伦敦泰特现代美术馆、纽约切尔西美术馆、东京森美术馆等主要美术馆展出的潜力艺术家。
在安国洞萨比娜美术馆展至下月11日的贝恩德·哈尔夫赫尔(50岁)是在韩国活动的德国艺术家,他将360度拍摄的全景照片覆盖在球体上,把二维平面与三维雕塑结合起来呈现。重视观众个人体验的这位艺术家表示:“球体让人感受到以‘我’为中心运动并变化的世界。”尤其本次展览展出了用韩国传统住宅与公寓照片制作的装置作品,以及在同一画面中同时播放400条新闻的《CNN新闻》等作品,让人以他者的视线反思我们的生活。/赵相仁记者 ccsi@sed.co.kr






