2015-11-26 | 서정명

朴总统再赴首尔大学医院灵堂 送别YS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统26日再次前往设有金泳三前总统灵堂的首尔大学医院殡仪馆,送金前总统最后一程。

朴总统当天下午目送金前总统遗像被抬上灵车驶向国会议事堂,表达哀悼。由于健康原因,在零度以下的天气中难以出席在户外进行约1小时30分钟的国会葬礼仪式,朴总统改为前往灵堂与故人告别。

宣传首席秘书金圣愚在春秋馆与记者见面时解释说:“主治医生建议,朴总统目前有高烧等感冒症状,若在寒冷天气中长时间处于户外,恐会影响即将进行的海外出访等行程,因此有必要避免长时间暴露在外部空气中。”

金首席表示:“但朴总统为表达最大限度的礼遇,决定在灵车出发前再次前往灵堂所在的首尔大学医院,与金前总统作永别(与逝者永远分离),祈祷故人安息,并再次慰问遗属。”/记者 徐正明 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文