2015-11-26 | 윤종열

京畿道“废热再利用设施安装支援项目”成效显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道26日表示,今年首次推行的“废热再利用设施安装支援项目”正取得显著成效。

该项目面向道内小型纺织、染色企业,支援其安装“废热再利用设施”的费用,把生产工序中产生并排往外部的废水或废气回收,在生产工序中再次作为能源使用。

京畿道今年向京畿北部10家企业,在最高7000万韩元范围内支援了废热再利用设施安装费用的70%。废热再利用设施的安装费用为每套约1亿韩元。

京畿道对今年支援安装废热再利用设施后的成效进行分析,结果显示,在企业满负荷运转的情况下可节约2万5000标准立方米的LNG,月均节省燃料费约2000万韩元。

实际上,今年8月安装了对纺织印花工序产生废水的热量进行再利用设施的杨州市某企业,燃料费由原先每月约9500万韩元降至安装后的6800万韩元,节省约2700万韩元。

此外,去年作为示范项目安装废热再利用设施的一家企业,全年节省燃料费2亿4000万韩元,并用节省下来的费用扩充了制造设施,人员也增加了15人。该企业计划用今年节省的费用在明年继续扩充制造设施。

京畿道解释称,纺织、染色企业排放的废水温度约40℃,废气温度在150℃以上,通过“废热再利用设施”回收并在工序中再次使用,可取得改善大气环境、减少温室气体、降低企业能源成本等效果。

京畿道环境局长柳光烈表示:“安装了废热再利用设施的业主们表示这对企业环境改善和运营帮助很大,非常满意”,“由于具有减少污染物排放、节约能源、创造就业等一举三得的效果,今后将扩大该项目。”/水原=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文