2015-11-26 | 구경우

韩国黑色星期五令百货店笑了……10月销售额增11.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国黑色星期五让百货店笑了……10月销售额跳涨11.4%

百货店家居用品销售额增26%、男装增14%

大型超市因食品销售下滑,销售额减少0.5%

受上月在全国范围内实施的大规模促销活动“韩国黑色星期五”效应影响,百货店销售额跳涨逾11%。

韩国产业通商资源部26日表示,上月百货店销售额同比增长11.4%。百货店销售额增幅达到两位数,是2014年8月(10.8%)以来首次。百货店销售额增长受到韩国黑色星期五的影响,9月底至上月14日,全国百货店开展了最高降价70%的促销活动。家居用品销售额跳涨26.6%,男装(13.8%)、名品(12.4%)、女装正装(12.3%)、杂货(11.4%)等销售额增长显著。尤其是服装整体销售额自今年5月以来5个月来首次上升。

大型超市也参与了黑色星期五,但上月销售额减少0.5%,未见成效。促销活动带动小型家电等家电文化(4.9%)和服装(2.6%)等销售额增加,但中秋节后食品减少3%,整体销售额下滑。企业型超市(SSM)因水果、大米、水产品等食品销售额下降,整体销售额减少3.6%。便利店因香烟涨价因素反映在内,销售额同比增长35.1%。/世宗=具京佑记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文