2015-11-26 | 노희영

朝韩今日工作接触……统一部长官:“将努力谈出国民认可的结果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

=代表团上午8时启程前往板门店……首席代表称“将尽最大努力”

26日上午10时30分(平壤时间10时)在板门店北侧地区统一阁举行的韩朝当局会谈工作接触,韩方代表团于当天上午8时从三清洞南北会谈本部出发。

统一部长官洪容杓在韩方代表团出发后随即在会谈本部与记者见面表示:“将以延续‘8·25协议’势头的态度参加会谈(工作接触)”,“将努力使会谈取得国民能够认同的结果”。

韩方首席代表、统一部南北会谈本部长金起雄在前往会谈地点板门店统一阁时也向记者表明决心称:“将本着忠实履行(去年8月)高级别当局者接触所达成事项的立场,尽最大努力。”

统一部有关人士表示,此前洪长官在会谈本部与韩方代表团共进茶叙,并以“希望取得好结果”之意发言,鼓励韩方代表团。

韩方代表团以金本部长为首席代表,加上统一部局长金忠焕、国务总理室局长孙在洛共3人;朝方代表团以祖国和平统一委员会(祖平统)书记局部长黄哲为首席代表,加上金明哲、金哲英共3人。

韩朝将在此次工作接触中就“8·25协议”的核心约定事项——当局会谈首席代表的级别问题以及议题、时间、地点等进行协商。

/记者卢熙荣 nevermind@sed.co.kr 26日上午10时30分(平壤时间10时)在板门店北侧地区统一阁举行的韩朝当局会谈工作接触,韩方代表团26日上午离开首尔三清洞南北会谈本部时回答记者提问。韩方代表团以统一部南北会谈本部长金起雄(中)为首席代表,加上统一部局长金忠焕、国务总理室局长孙在洛共3人。/韩联社

阅读韩文原文