2015-11-25 | 박경훈

“朝鲜金正恩政权将进入经济时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析预测,朝鲜金正恩政权将成为“经济的时代”。理由是,为确保政权稳定性,不仅需要权力层的忠诚,还需要普通居民的支持,而这就需要整体福利水平的提升。

据National Intelligence Service下属国家安保战略研究院25日介绍,梨花女子大学北韩学系教授赵东昊将于26日在韩国新闻中心举行的以“金正恩政权四年评价与南北关系展望”为主题的学术会议上,就朝鲜经济领域发表上述内容。

赵教授就朝鲜近期经济状况诊断称:“随着农业生产、财政规模及朝中贸易等增长,米价和汇率等宏观经济指标有所好转,而地区(平壤对地方)、阶层(新兴富裕层对底层)之间的两极化则在加剧。”据赵教授介绍,朝鲜年农业产量从2010年的450万吨增至2014年的503万吨,年度预算也从2009年的4820亿(朝鲜元)增至2014年的6990亿。尽管如此,朝鲜年人均国民收入为583美元(2012年基准),低于老挝(1460美元)和缅甸(1126美元),慢性粮食、电力短缺状况也在持续。因此赵教授分析认为,朝鲜金正恩政权当务之急是确保经济稳定性。

国防委员会第一委员长金正恩也表现出重视经济的姿态。他在今年新年贺词中提到“要在意义深远的今年使人民生活水平的提高出现转变”,公开活动中经济领域活动从2012年的25次剧增至2014年的41次。近期朝鲜设立经济特区及吸引海外资本的努力,也被分析为这种经济发展努力的一部分。

赵教授就朝鲜金正恩政权的经济政策指出:“受社会主义体制特性所限,局部性的经济管理改善措施效果只能微乎其微,加之核问题及恶劣的投资环境,吸引海外资本也很困难”,“需要韩国政府采取能使朝鲜朝积极方向转变的积极对朝政策”。/记者 朴庆勋 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文