2015-11-25 | 박윤선

受“韩国黑五”等影响 10月信用卡审批额增13%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,受大规模打折活动“韩国黑色星期五”行情向好等因素推动,10月信用卡批准金额增速大幅提升。

据信贷金融研究所25日公布的刷卡批准业绩,10月一个月全部刷卡批准金额为55.68万亿韩元,同比激增13.1%。这一增速比去年同期高出5.6个百分点。剔除法人卡的纯个人卡批准金额增长8.5%,比去年同期增速高2.1个百分点。全部刷卡批准笔数为12.18亿笔,同比增长15.6%。

研究所相关人士分析称:“上月1日起为期两周的韩国黑色星期五期间,流通企业开展大型打折活动,信用卡公司也提供各类折扣、免息分期等优惠,使流通行业刷卡批准金额增加”,“个别消费税下调和消费心理改善带动汽车销售行业刷卡批准金额增加,也产生了影响”。

上月百货店、大型超市、便利店等流通行业刷卡批准金额为7.82万亿韩元,同比增长13.5%。汽车销售行业刷卡批准金额增速为13.9%,比整体刷卡批准金额增速高0.8个百分点。实际上,上月国产车国内销量同比增长18.7%,进口车国内销量增长18.3%。中东呼吸综合征(MERS)事态结束后,旅游等外出活动需求恢复,公共交通行业结算金额也增长18.2%。另一方面,10月借记卡批准金额同比增长17.9%,达11.6万亿韩元,连续4个月刷新最高纪录。/朴润善记者 sepys@sed.co.kr

阅读韩文原文