2015-11-24 | 진동영

[前总统金泳三逝世] 直到最后……重情义的相道洞系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统金泳三离世,但他的人还在。曾与金前总统共历政治甘苦的上道洞派人士连续三天守灵,为他送别。

与金前总统同龄的前国会议长金守汉尽管已高龄(87岁),仍连续三天前往灵堂缅怀。作为上道洞派核心的金前议长在22日传出逝世消息后最先赶到灵堂吊唱,并参加了入殓仪式。曾是最亲近人士的前内务部长官崔炯佑虽因中风行动不便,仍前往灵堂痛哭,令周围一片肃然。崔前长官是被称为“左崔炯佑、右金东英”的上道洞派第一代核心亲信。前议员金东英在金前总统入主青瓦台前的1991年因癌症去世。

另一位上道洞派核心、前国会议长朴宽用和前议员金德龙也每天前往灵堂,守住了情义。前政务首席李源宗、前总务首席洪仁吉、前警卫室长金光石等曾在青瓦台共事的亲信也一直未离开,三天里天天到灵堂。

以“上道洞派老幺”自任为丧主的新世界党代表金武星除出席党最高委员会议外取消了所有行程,三天全程守灵。金代表22日在金前总统遗像前泪流满面,称“我是金泳三总统的政治儿子”。与金代表一同追随金前总统的最高委员徐清源也每天前往灵堂。七届国会议员出身的徐最高委员是现役中上道洞派最资深的重量级人物。

可谓上道洞派最后一代的新世界党议员郑柄国,在金前总统次子贤哲离席时代其站在丧主位置迎接吊唱者。由金前总统提拔而步入政坛的新政治民主联合前常任顾问孙鹤圭也从全南康津的隐居地紧急赶赴首尔,加入吊唱行列。/陈东荣·全京锡记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文