2015-11-24 | 이재유

Hoban Construction Co., Ltd.与陆军第三军团签“一企一兵营”协议…捐赠5000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hoban Construction Co., Ltd.24日表示,已与陆军第3军团签订"一企业一兵营"协议,并捐赠5000万韩元后援金,用于提振官兵士气和部队发展。当日签约仪式上,陆军第3军团长金炳周、Hoban Construction Co., Ltd.代表理事全仲圭等部队及Hoban Construction Co., Ltd.相关人士100余人出席,承诺为共同发展开展相互交流与合作。

军团长金炳周表示,"这将成为与履行社会责任的湖畔建设一起提振官兵士气、并通过与企业的交流合作为社会发展作贡献的机会","期待今后也能在安保与经营各自的位置上继续这一美好同行"。

代表全仲圭强调,"很高兴能与守卫最险峻的江原道东部战线的我国最优秀军团结为友好单位","希望能为夜以继日为国防献身的第3军团提供一点帮助,今后也将持续保持这一关系"。

双方决定通过本次协议发掘并推进为国防及社会发展的各项事业。Hoban Construction Co., Ltd.将面向退伍官兵提供就业机会、职业体验等,支持作为未来资产的官兵提振士气并走向社会。第3军团则决定为Hoban Construction Co., Ltd.员工及家属提供安保参观、兵营体验活动、安保教育等爱国运动支持。

/李在裕记者 0301@sed.co.kr Hoban Construction Co., Ltd.24日与陆军第3军团签订"一企业一兵营"协议,并捐赠5000万韩元后援金,用于提振官兵士气和部队发展。Hoban Construction Co., Ltd.代表理事全仲圭(右)正与陆军第3军团长金炳周握手。 /照片提供=Hoban Construction Co., Ltd.

阅读韩文原文