用香火烧灼薄薄的韩纸,烫出孔洞。一个接一个,数十个、数百个孔洞……随着呼吸的缓急,孔洞或疏或密地填满纸张。她把以孔(空)填满的韩纸碎片、那被火烧过的纸,用蘸水的画笔贴到画面上。填与空,火与水。在悖论中诞生的作品题为《裱墙》。它动摇了我们习以为常的二分法思维与僵化观念。
毕业于弘益大学绘画系后带着韩纸赴意大利留学的作家金珉贞(53岁),年过五十才在祖国举办首次个展。地点是对创意作家支持与新锐作家培育颇为积极的OCI美术馆。最新作《裱墙》为纵4米、横2米的大作,在美术馆入口处怀抱般迎接观众。
作家因好奇文艺复兴美术的底蕴,于1991年赴意大利米兰留学。在那里她领悟到东方画与西方画的概念并无太大意义,重要的是使用何种材料的差异。20多年前正是装置与影像作品受欢迎的时期,但她握紧了“最熟悉的材料”韩纸。她不仅用香火烫孔,还用烛火烧韩纸造出线与色。把边缘烧掉的韩纸一张张如伞骨般贴合的创作过程,是在冥想与紧张之间往复的修行时光。在层层叠贴几近碎裂的韩纸之处渗入气息,思绪沿着纸张起伏的纹理流动。
今年5月威尼斯双年展期间,由德国著名策展人让·克里斯托夫·阿曼策划的个展在威尼斯举行并备受关注,她在国外更为知名。此次展出30余件作品的展览将持续至12月27日。(02)734-0440/记者 曹相仁 ccsi@sed.co.kr






