2015-11-23 | 정혜진

[就业就是城市竞争力] 放开绿化带打造创业天堂的吉尔福德

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在英国萨里郡吉尔福德市的巴士制造商亚历山大·丹尼斯(Alexander Dennis bus)工厂,员工正在组装巴士底盘所用的零部件。吉尔福德市积极将绿地开发为创业·研究园区,创造出就业等新的附加价值。/图片提供=彭博 市政府破例解除28万平方米绿化带…原址建成“萨里创新园区”

“Set Squared”等扶持项目结出优秀创业生态的果实

初创企业等200多家入驻企业一年创造相当于该市GDP25%的1万亿韩元收益

创造3500个白领岗位…形成大企业、中坚企业聚集的良性循环

从伦敦滑铁卢车站乘坐西南方向列车行驶40分钟,在绿色田野间显露身影的便是吉尔福德(Guildford)市。作为萨里郡(Surrey County)的首府,这里人口仅14万余人,是一座小城市,但活力丝毫不输大城市。上下班时段甚至很难拦到空出租车,地区经济十分繁荣。这座小城之所以充满活力,得益于萨里创新研究园区(Surrey research park)。若对应到韩国,类似于创造经济创新中心。区别在于,英国超过70%的创新园区由大学自主主导建设,而韩国则由大企业主导打造。

直到20世纪80年代初,吉尔福德市还与其他安静的中小城市无异。萨里郡73%的总面积被划为绿化带,因此不敢奢望大规模开发。由于英国人“房子小一些也要有宽敞前院”的思维方式,市政府也没有必要冒着居民反对的风险推进开发。居民和公务员都不愿破例,该市的岗位只能日渐减少。年轻人为了找工作不断流向伦敦,吉尔福德萎缩到只剩首府功能。

就在此时,1981年出现了一个破格的提案。当地高校萨里大学(University of Surrey)提出,部分解除绿化带以建设创新研究园区。其构想是:既然绿化带管制使进一步开发困难,那么集聚并培育以研发(R&D)为基础而非烟囱产业的初创企业(新兴风险企业),就能在创造岗位的同时把环境破坏降到最低。

市政当局经过激烈争论接受了这一提案,解除了相当于五个世界杯球场面积的28万余平方米绿化带,批准建设创新研究园区。出于担忧——若维持现状,岗位减少、年轻人离去,城市活力将会消失——他们选择了长期被视为禁忌的解除绿化带这一“破格”之举。当时吉尔福德市的选择,若放在韩国,比削平北汉山建研究园区更为破格。对反对的居民,公务员亲自去说服。他们逐一会面,说明解除绿化带带来的开发收益不会被企业拿走,而将完整留在地方。仅走访14万名居民、由大学、企业与市政府共同商讨制定综合规划,就整整花了三年左右。

30年后的今天,创新园区内已入驻69家初创企业以及大企业研发(R&D)部门、中坚企业等共150余家。可以说这里聚集的初创企业种类之多足以超越美国硅谷。仅创新园区创造的“白领”岗位就达3500个。特别是把这里开发的技术转让给企业,以及初创企业等创造的收益,一年高达6.25亿英镑(1.08万亿韩元)。这是占吉尔福德地区总产值(GRDP)25%的巨大规模。创新园区还带动了地区经济增长,去年吉尔福德人均可支配收入为2万3672英镑(韩华集团4112万韩元),仅次于伦敦(Inner London)。

萨里创新园区在英国也位列最具竞争力的园区之一。事实上,去年它还获得了由105个创新研究园区组成的联合体性质机构“创新研究园区协会(UK Science Park Association)”颁发的竞争力大奖(Award for Most Successful Innovation Environment)。萨里研究园区创始人、园长马尔科姆·帕里(Malcolm Parry)解释说:“一个没有大型制造业的小城市能享有与伦敦相当的生活水平,是因为英国各地的初创企业蜂拥而至,在此影响下具备技术实力的中小及中坚企业也纷纷前来,形成了良性循环。”

得益于完善的创业生态,成长为中坚企业的初创企业向大企业出售持股、获得充足资金后又在这里重新创业,这种良性循环也在持续。世界三大游戏开发者之一彼得·莫利纽(Peter Molyneux)在成功出售首家创业公司后,又在这里共创业3次且全部大获成功,被视为传奇。

萨里创新园区的成功既靠破格之举,也隐藏着让小城市成长为创业之城的细节,即全球罕见的细致创业扶持体系。创业孵化中心萨里科技中心把创业后的5年分为“婴儿阶段”“幼儿阶段”等,对投资、法律问题进行集中管理。如果说英国政府的初创扶持项目“Innovate UK”帮助处于创业第一阶段的企业稳定进入第3至4阶段,那么萨里园区的强项“Set Squared”项目则在这一阶段之后仍按成长时期提供相应支持。这与母鸟衔食喂养雏鸟直到其自立十分相似。市工商会也为区域内成功企业家与创业新手牵线搭桥。帕里园长表示:“并非大企业和中小企业入驻相邻楼宇,研究园区就算建成了,重要的是构建化学性的网络”,“我们正在多样化地创造交流机会,让各方在技术和财务上互相帮助。”

随着英国各地的初创企业聚集,地区就业创造也十分活跃。当地高校毕业生不再把目光投向大企业,而是到各类初创或风险企业担任研究人员。Gold-i代表汤姆·霍金斯(Tom Hogggins)满意地表示:“随着大公司的雇用减少,像我们这样小而强的公司变得重要”,“到目前为止全体员工中有四分之一是从本地高校学生中选拔的,申请率正越来越高。”/吉尔福德=郑惠珍记者 madein@sed.co.kr

阅读韩文原文