舞蹈界元老们23日在首尔中区一家餐厅召开紧急记者会,称“就去年为缅怀传统舞蹈大家已故韩成俊的功绩而举办的演出活动,提供项目经费的洪城郡实施了非法行政与举报措施”,要求道歉并查明真相。(左起)崔泰枝国立芭蕾舞团名誉艺术总监、蔡相默韩国传统舞协会理事长、崔清子世宗大学讲座教授、金梅子创舞艺术院理事长、裴丁慧前国立舞蹈团艺术总监、郑升姬韩国艺术综合学校名誉教授、金福姬韩国舞蹈协会理事长、鞠守镐Didim舞蹈团艺术总监。围绕聚焦传统舞乐巨匠韩成俊(1874~1941)的演出,提供活动补贴的地方政府忠南洪城郡与舞蹈界因举报及项目经费追回问题产生矛盾。
鞠守镐、金梅子、崔泰枝等8位代表韩国舞蹈的舞蹈人士23日在首尔中区贞洞一家餐厅召开紧急记者会,以舞蹈界45位人士的名义发表声明称:“洪城郡在活动结束一年后,对合法支出的项目经费的70%实施追回措施,并在申辩期内单方面向警方举报”,“我们强烈谴责不当滥用行政权与压制文化艺术界的行为”。
据声明,由韩国舞蹈文化遗产纪念事业会主办、缅怀舞蹈家韩成俊的第1届大韩民国传统舞蹈盛典“伟大的遗产,韩成俊之舞”去年在其故乡洪城举办。众多国内元老舞蹈人士为缅怀韩成俊的功绩参与活动并演出。洪城郡当时与文化体育观光部、忠清南道以配套方式共向该活动提供总计4亿韩元支持,但在此后结算过程中以“将钱用于与活动无关之处”为由,下令追回相当于项目经费70%的2亿6770万韩元。事业会方面称,已按相关程序提出异议申请,但洪城郡未通知处理结果,且在异议申请期限届满前就向警方提交了举报书。
韩国舞蹈家、Didim舞蹈团艺术总监鞠守镐提高嗓门称:“对连舞蹈伴奏费、灯光费、舞台监督薪酬都要求吐出来的不合常理行为感到愤怒”,“若把合法获批、合法使用的钱以这种方式追回,我们的后辈今后如何能在这片土地上跳舞?”
事业会要求洪城郡方面重新审查活动补贴项目经费结算,并就滥用行政权作出解释和道歉、追究相关公务员责任等,彻底查明真相。
韩成俊是集太平舞、僧舞、萨尔普里舞、鹤舞等100余种传统舞蹈之大成,并在此基础上创作新舞的近现代传统舞蹈大家。 /宋周姬记者 ssong@sed.co.kr






