2015-11-23 | 윤종열

水原市长廉台英提出明年施政方向:“打造年轻的水原”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市市长廉泰英23日在第315届水原市议会第二次例会第一次全体会议上通过施政演说强调“将建设年轻的水原”。/照片提供=水原市政府 明年水原市主要施政运营基本方向确定为“年轻的水原”等。

水原市市长廉泰英23日在第315届水原市议会第二次例会第一次全体会议上通过施政演说表示:“水原变化的核心是青年。将通过青年主导政策提高青年的自立率,不吝支持让他们培育希望”,“将建设年轻的水原”。

廉市长当天提出明年七项主要施政运营基本方向:△推进年轻的水原 △以优质岗位谋求生活安定 △打造让人想再来的文化城市水原 △建设全国最安全的城市 △实现无排斥与歧视的福利城市 △建设可持续的未来城市 △扩充安全便利的交通系统。

据此,市政府将通过“年轻的水原”把青年政策方向转向“扩大青年社会参与机会与强化能力”“就业进入支持与安全网构建”“青年活力空间的营造与支持”等,并推进构建青年治理体系、制定青年主导政策、新设专门负责青年事业支持的青年专责部门。

另外,关于明年预算编制方向,廉市长说明:“包括地方税在内的自主财源增长微弱,但随着政府福利政策扩大,支出需求大幅增加,财政运营面临诸多困难”,“预算以提升市民生活质量和确保未来成长动力的市民优先项目为中心编制,包括地区均衡发展、面向未来一代的教育投资、营造舒适丰饶的绿地环境、扩充未来产业等”。

廉市长表示:“2016年是为水原新变化必须共同努力的重要一年”,“将全力确保可持续的成长动力,为水原发展更大的跃升奠定基础”。

他接着表示:“特别是迎来纪念华城筑城220周年的‘2016水原华城访问年’,将对内外宣布‘水原观光特别市’,努力使其成长为全球观光城市”,“将汇聚各位市民的智慧,忠实于市民幸福与水原发展这一根本”。/水原=记者 尹钟烈 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文