2015-11-23 | 송대웅

韩美药品出口千亿韩元级肺癌新药技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美药品与中国生物企业签订了规模达1000亿韩元级别的肺癌新药(HM61713)技术出口合同。韩美药品23日表示,已与中国再鼎医药(ZAI Lab)签订肺癌新药许可(技术转让)合同,授予其包括香港和澳门在内的中国全境独家权利。合同规模为9200万美元(约1065亿韩元)。

根据本次合同,韩美药品将从再鼎医药获得700万美元(81亿韩元)签约金,以及根据临床开发、审批、商业化进展分阶段支付的最高8500万美元(984亿韩元)技术出口费(里程碑款)。

HM61713是韩美药品今年7月与跨国制药公司勃林格殷格翰签订技术出口合同的肺癌治疗药,该合同以提供除中国和韩国以外全球所有地区销售权为条件,规模达7.3亿美元(约8311亿韩元)。

/宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

阅读韩文原文