2015-11-23 | 정훈규

[Seoul Economic Daily TV] Asan举办郑周永名誉会长诞辰100周年纪念活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

站在韩国综合展览中心(KOEX)展出的PONY 2车型和船舶模型前的Asan郑周永名誉会长(1980年代初)。/图片提供=现代汽车 为纪念峨山郑周永名誉会长诞辰100周年的摄影展和学术研讨会23日在首尔君悦酒店举行。

“Asan郑周永诞辰100周年纪念摄影展”于23日和24日在君悦酒店Regency厅举行两天。

摄影展将90余幅照片分为6个展区展出,展现1915年出生于江原道通川郡一个贫苦农民家庭、在韩国走向工业化和国际化的每一个重要关口留下重大足迹并引领时代的Asan郑周永名誉会长的生平与人格风貌。

从1946年创立“现代汽车工业社”开始,到1950年成立“Hyundai Engineering & Construction”,推动京釜高速公路建设、沙特阿拉伯朱拜尔工业港建设、瑞山围垦地开发等,促进了大韩民国的工业化,并为现代汽车集团、现代重工业等如今的世界级企业奠定基石,这些历史瞬间均可通过照片一览。

此外,还可以看到为争办88首尔奥运会而努力、1998年赶着牛群穿越板门店的历史场面、设立峨山社会福利财团等,为国家、社会和邻里奉献一生的Asan。

“Asan郑周永诞辰100周年纪念学术研讨会”于23日下午在君悦酒店大宴会厅举行。

活动将发布深入研究Asan业绩与成就、共4卷的《Asan研究丛书》,并由经营人文学领域的20位教授以“Asan,新的回响:为未来的省思”为主题举办研讨会,以将Asan的领导力和哲学传承至当下乃至未来。

研讨会上,在峨山财团理事长郑梦准致辞、前国务总理李洪九祝辞之后,将围绕“魂与梦”、“爱与生”、“持家与工作”、“国家与未来”4个主题,由峨山政策研究院院长咸在凤、峨山领导力研究院院长郑镇弘主持,就Asan的成就与价值观进行讨论。

在Asan诞辰日(25日)前一天的24日,将在君悦酒店大宴会厅举行诞辰100周年纪念的主要活动“Asan郑周永诞辰100周年纪念仪式”。

纪念仪式将有政界、官界、财界及新闻界、学界、社会团体、家族、泛现代企业高管与员工等500余人出席,通过缅怀Asan生平的回顾致辞以及承载Asan精神与成就的纪念影像等,追忆郑周永名誉会长。/郑勋奎 记者 cargo29@sed.co.kr

阅读韩文原文