2015-11-22 | 노희영

[投稿] 东亚合作机制演进与韩国的战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年对东亚多边合作体制而言是具有纪念碑意义的一年。首先,亚洲最早的次区域合作体东盟(ASEAN)将于今年年底正式启动共同体。该地区唯一的首脑级战略论坛东亚峰会(EAS)今年迎来10周年,正在探索未来愿景。这些动向为东亚格局带来有意义的变化,我国的东亚地区外交也因此作出更为主动的应对。

21日至22日在马来西亚举行的韩国—东盟、东盟+3(韩中日)、EAS,为上周二十国集团(G20)及亚太经济合作组织(APEC)首脑会议之后的多边首脑外交系列画上了句号。在集中讨论了应对巴黎恐怖袭击事件以及为陷入低增长泥潭的国际经济注入活力的合作方案之后,齐聚吉隆坡的主要国家首脑的核心议题,是面临新挑战的东亚地区安全问题。

在此背景下,朴槿惠总统上周末面向东盟展开了积极的安全及地区合作外交。着眼于预计到2020年将成长为人口7亿、国内生产总值(GDP)3万亿美元规模的东盟共同体诞生,提出了支持东盟中小企业培育、培养理工科人才等为韩国—东盟战略伙伴关系未来发展的多项先行投资项目。尤其是朴总统提出的向东盟推广新村运动,受到该地区首脑的热烈欢迎。在人口70%居住于农村的东盟,缩小发展差距与提升互联互通是最大的当务之急。

在韩中日首脑共同出席的东盟+3首脑会议上,各国首脑通过了2010年由我国主导组建的东亚展望小组建议的21项行动计划,该计划被评价为到2020年实现东亚共同体的路线图。该行动计划预计将成为东盟+3愿景——东亚共同体建设努力的重要推动力。另一方面,东盟各国首脑欢迎在我国主导下时隔三年半举行的韩日中三国首脑会议,高度评价作为主席国的我国的领导力。

此外,出席迎来启动10周年这一里程碑的EAS的美国、中国等18国首脑,就恐怖主义与暴力极端主义、海洋安全、网络安全、卫生安全等新型安全威胁的EAS层面协作方案进行了深入协商。朴总统与主席国马来西亚及澳大利亚一道,主导通过了关于EAS层面应对恐怖主义与暴力极端主义的声明,同时也促成通过了我国提议的“关于增进区域内卫生安全的声明”,以强化经埃博拉事件和中东呼吸综合征(MERS)疫情确认其必要性的区域内卫生安全合作。

另一方面,本次EAS还就南海问题与朝核问题等安全议题进行了讨论。出席EAS的各国首脑强调需要为解决朝核问题营造重启六方会谈的条件,明确表明反对朝鲜加剧紧张局势的行为,并呼吁朝鲜遵守安理会决议。

南海问题上虽有部分意见冲突,但另一方面也确认了EAS作为就此类敏感安全议题进行沟通的战略安全论坛的价值。朴总统强调,南海的航行与飞越自由必须得到保障,争端应依据双边、多边层面的相关协议及国际上确立的行为规范和平解决。同时希望所有相关当事国遵守《南海各方行为宣言》(DOC)的文本与精神以及非军事化承诺,为增进南海的和平与稳定作出贡献。

东亚作为全球最具活力的地区,挑战与机遇交织,正迎来重要的转型期。正因如此,双边、三边以及次区域层面的合作机制活跃并多层展开。我国希望在东亚多层次地区合作的力学格局中发挥更为主动的作用,从而提升我国的国家利益与地位。

尹炳世 外交部长官

阅读韩文原文