2015-11-22 | 송대웅

[前总统金泳三逝世]“三四年前起重症反复,后出现血液感染”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学医院方面公布的前总统金泳三的直接死因是败血症和急性心力衰竭。

首尔大学医院院长吴炳熙22日凌晨2时在首尔钟路区莲建洞本院举行紧急通报会,说明称:"(金前总统)19日因高烧症状入院后,21日下午转入重症监护室接受治疗,但病情恶化而去世","判断导致死亡的直接原因是全身虚弱状态下叠加了败血症与急性心力衰竭。"

败血症是指体内免疫力急剧下降的状态下,肺炎菌或毒素进入血管,引发全身严重中毒症状或急性炎症的状态。患上败血症后会出现38度以上高烧、每分钟90次以上的心率过速(心动过速)、白细胞数增加等全身性炎症反应症状,病情恶化时将导致死亡。

医院方面解释称,金前总统过去罹患的肺炎、脑卒中、心绞痛等多种基础疾病作为并发症恶化,最终引发血液感染,并突然出现心脏泵血功能下降的急性心力衰竭症状。

金前总统尤其是在2009年首次被诊断为脑血管阻塞的脑卒中(脑梗塞)后,2013年4月又因伴有重症肺炎的第二次脑卒中而住院治疗长达1年6个月,健康急剧恶化。

吴院长表示:"(金前总统)三四年前起因高龄及重症疾病,一直接受内科与神经科等的联合诊疗","由于各种重症疾病反复出现,才出现了这种(突然的)状况。"

急性心力衰竭是指心脏泵血功能下降,心脏无法正常接纳血液,向其他部位输送血液的功能也减弱,从而无法向各身体组织充分供血的疾病,被视为败血症的主要并发症之一。/宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

阅读韩文原文