2015-11-22 | 강동효

明年教师申请提前退休人数骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因公务员年金改革等因素而激增的教师荣誉退休申请人数,预计自明年起将大幅减少。

据教育部22日消息,明年希望办理荣誉退休的教师仅约5600人,其中小学约1700人、初中约2000人、高中约1900人。荣誉退休申请者去年多达1万3376人,今年也达到1万6675人。

荣誉退休申请者骤减的原因是公务员年金改革内容已确定,教师的不安情绪得以缓解,加之相当多的申请者已办理荣誉退休,积压人数减少。国会于5月通过了《公务员年金法部分修正法律案》。根据当天通过的公务员年金法修正案,公务员每月缴纳的保险费率将在至2020年的5年间由现行7%提高至9%。此外,政府为缓解青年失业并提高荣誉退休受理率而允许地方政府发行债券,荣誉退休教师由去年的5553人增至今年的8800人。据此,预计自明年起荣誉退休受理率将恢复至往年水平。

/记者姜东孝 kdhyo@sed.co.kr

阅读韩文原文