2015-11-21 | 서정명

越南:“只要韩国国会准备好,自由贸易协定即可生效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统与墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托就重启中断了七年多的两国自由贸易协定(FTA)谈判达成共识。

两国首脑在本月18日至19日于菲律宾马尼拉举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议期间会晤,就重启自由贸易协定(FTA)谈判积极交换了意见。

韩墨FTA自2007年1月启动首轮谈判以来,因双方在市场开放范围上存在立场分歧,自2008年6月起中断至今。鉴于两国首脑就重启谈判达成共识,FTA推进是否会获得动力备受关注。

朴总统提出“希望重启韩墨FTA谈判”,培尼亚·涅托总统回应称“随着跨太平洋伙伴关系协定(TPP)达成,墨西哥已具备推进两国FTA的余力”。

此外,朴总统在APEC领导人会议期间会见越南国家主席张晋创,请求越方为两国FTA生效提供协助。

对此,张主席表示“我们已完成批准,只要韩国准备就绪,越南随时可以让FTA生效”。

包括韩中FTA在内,韩越FTA早已结束谈判,但因在野党新政治民主联合不配合推动国会通过,目前仍滞留在国会。这被解读为对将FTA当作政争工具的韩国国会间接表达不满。

青瓦台经济首席秘书安钟范就韩越FTA批准同意案表示:“年内完成批准比什么都重要。”/吉隆坡=徐正明记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文