2015-11-20 | 김상훈

现代研究院:“明年建筑业景气可能急剧转冷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料:现代经济研究院 有分析称,今年借住宅市场回暖而迎来景气的建筑业,明年可能急剧转差。除因大众汽车事件等渔翁之利而有望呈现回暖的汽车业,以及唯一保持增长的信息通信技术(ICT)之外,韩国主力产业的所有领域预计都将陷入低迷。

现代经济研究院22日发布了包含上述内容的《2016年产业景气的五大特征与启示》报告。

报告显示,预计变化最为剧烈的行业是建筑业。建筑完工额自2014年第三季度以来持续减少,到2015年第三季度转为增长。建筑订单额第三季度为95.7万亿韩元,同比增长50.9%。其中建筑部门增长53.6%,土木部门增长42.9%。问题在于明年。2016年政府的社会间接资本(SOC)预算同比减少6%。住宅方面,今年过度供应的住宅存量消化迟缓,订单额预计将大幅下滑。

现代经济研究院产业研究室室长朱源表示:“过度的家庭负债可能令房地产需求萎缩,海外建筑业的危机仍在持续”,“预计建筑业明年景气下行速度将十分急剧。”

作为典型产能过剩产业的钢铁和石化,明年困境预计仍将延续。朱室长表示:“钢铁产业产量持续减少,从库存与出货周期看仍处于不景气阶段”,“石油化学在对华出口依存度高的情况下,受中国风险影响,出口景气预计低迷。”他还补充道:“造船业和机械产业也将因全球需求不振而持续处于低迷局面。”

不过,汽车产业的回暖势头预计将更为强劲,摆脱低迷期的ICT产业预计将进入回升阶段。

朱室长表示:“为应对产业景气回暖迟缓,需要在刺激内需与确保外需、防止建筑业景气急冻、主力产业高附加值化与培育新增长动力、对外风险管理、财政执行效果最大化等方面努力。”/记者 金相勋 ksh25th@sed.co.kr

阅读韩文原文