2015-11-20 | 정혜진

全教组强推“阻止国定化”休假抗争…教育部“将处分参与教师”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国教职员工会(全教组)所属教师强行开展了旨在阻止韩国史教科书国定化的“年假斗争”。教育部将此定性为非法行为,方针是对全部参加者严正处罚。

全教组所属教师800余人(警方估算)20日下午在首尔光化门首尔金融大厦前举行了要求“撤回国定化、阻止劳动恶改”的集会。参加教师将写有“我不会教授羞耻”等字样的手帕系在颈上或头上。

当天全教组集会已采取预防停课缺课的措施,学生学习权未受侵害,但教育部已定下强硬应对方针。教育部此前已下达方针,要求各学校不得批准为参加集会而使用年假。全教组首尔支部的一名教师反驳称:“虽然提交了年假申请,但校长并未批准”,“法律规定的年假,我想按自己希望的目的使用,却要给予惩戒,这说不通。”

教育部相关人士解释称:“年假斗争违反《国家公务员法》第66条关于禁止公务外集体行动的义务,也违反第58条禁止擅离职守的义务,是明显的非法行为”,“将要求各市道教育厅调查教员服务实态,掌握参加年假斗争的教员名单后作出相应惩戒。”教育部计划对主导非法集体行为的教员进行刑事举报,并根据参与次数和程度,通过各市道教育厅给予各种惩戒。 /姜东孝记者 郑惠珍记者 madein@sed.co.kr 全教组所属教师20日下午在首尔光化门首尔金融大厦前举行年假斗争集会,高呼反对政府历史教科书国定化。/照片=郑惠珍记者

阅读韩文原文