2015-11-20 | 양준호

哈珀、唐纳森获美国职业棒球大联盟MVP

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布赖斯·哈珀(23岁,华盛顿国民)和乔什·唐纳森(30岁,多伦多蓝鸟)当选美国职业棒球大联盟最有价值球员(MVP)。

哈珀在20日(韩国时间)美国棒球作家协会(BBWAA)的投票中囊括全部第一名选票,以全票共420分,击败保罗·戈德施密特(234分,亚利桑那响尾蛇)和乔伊·沃托(175分,辛辛那提红人),获得生涯首个国家联盟MVP。本赛季结束时年龄为22岁353天的哈珀,还创下国家联盟史上第三年轻MVP的纪录。哈珀在全职第4年的本赛季打击率0.330、42支全垒打、99分打点、118得分、上垒率0.460、长打率0.649、OPS(上垒率+长打率)1.109,位列国家联盟打击率第2、全垒打并列第1、打点第5、上垒率—长打率—OPS第1。

在美国联盟,唐纳森同样迎来生涯首个MVP的荣耀。唐纳森在30张第一名选票中获得23张,以总计385分击败迈克·特劳特(304分,洛杉矶天使)和洛伦佐·凯恩(225分,堪萨斯城皇家),当选联盟最佳球员。去年冬天从奥克兰运动家被交易到多伦多的唐纳森,本赛季打击率0.297、41支全垒打、123分打点、122得分、上垒率0.371、长打率0.490、OPS 0.939。唐纳森位列美国联盟打击率第11、全垒打第3、打点第1、上垒率第9、长打率第2、OPS第3。 /记者梁俊镐 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文