2015-11-20 | 진동영

“光化门集会过激”67%—“警方过度镇压”49%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于上周末发生的大规模市中心集会,认为“过激”的舆论比认为“并非如此”的回答多出三倍以上。而对于警方的镇压方式,回答“过度镇压”的更多,舆论认为示威队伍与警方均有责任。

在舆论调查专业机构韩国盖洛普20日公布的调查结果中,10名成年人中有9人(87%)回答对此前的市中心集会“听说过或亲眼看到”。对回答了解集会消息的受访者询问对示威方式的立场,结果67%回答“过激”。回答“并不过激”的受访者仅为19%。

关于集会中警方的应对,49%回答“过度镇压”。回答“并非过度镇压”的为41%。“过度镇压”一方高出8个百分点。盖洛普表示:“指出部分集会参加者与警方应对两方面均存在问题的人不在少数。”

与本次集会无关,就平时警方对集会的应对,两种意见分歧。对占据道路或暴力行为等过激示威回答“应强力应对”的为45%。回答“这是正当的意思表达,应注意安全、不得强硬镇压”的为47%。

另一方面,就巴黎市中心发生的“伊斯兰国”(IS)恐怖袭击,70%的成年人认为国内存在发生恐怖袭击的可能性。回答“不太可能或几乎没有”的受访者仅为22%。若发生恐怖袭击,受访者预计主体将是IS等伊斯兰恐怖组织(56%)而非朝鲜(14%)。但对于政府的反恐应对能力,回答“不太有·完全没有”的达61%,比回答“很有·有一定程度”的(30%)多出两倍以上,显示出对政府反恐能力的不信任相当严重。

另一方面,总统朴槿惠的施政支持率较上周上升2个百分点,为42%。回答“做得不好”的负面回答与前周持平,为48%,负面评价仍然更多。政党支持率方面,新世界党为39%,比新政治民主联合的21%高出18个百分点。正义党为5%,无党派层为33%。

本次调查于17日至19日,以全国成年男女1002人为对象,采用手机随机拨号(RDD)抽样,由电话调查员访问进行。抽样误差在95%置信水平下为±3.1个百分点。其他详细内容可参照中央选举舆论调查公正审议委员会网站。 /陈东英记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文