2015-11-19 | 김흥록

[最高法院“大型超市营业管制正当”] 最高法院判定管制理由与对象均“正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院认定地方自治团体对大型超市的营业管制正当,这一判断将连带影响其他相关诉讼。随着此次判决出炉,目前尚在全国各级法院审理中的14起大型超市管制处分诉讼,预计实质上也将以地方自治团体胜诉告终。

就本案核心争点即地方自治团体是否滥用裁量权,韩国大法院支持了区政府一方,称“各区政府对处分所要实现的健全流通秩序的确立、大型门店劳动者的健康权以及与中小流通企业的共生发展,与之相对的大型超市营业自由、消费者选择权等所有因素,都进行了实质性考量”。尤其指出,“消费者的选择权是依据宪法在为公共福利所必要时可由法律予以限制的基本权”,“命令在凌晨时段停业或每月两次义务休业,并未侵害营业自由或消费者选择权”,认定管制内容同样正当。

韩国大法院还就管制处分对象否定了原审判断,称“一旦作为大型超市完成开设登记,就应将大规模门店作为一个整体来判断,无需再逐一审查各个门店的实质”。原审以法律将大型超市界定为“不借助店员帮助的门店集合”为由,认定E-Mart等不属于大型超市。此外,原审以未事先征询超市内租赁卖场经营者意见而认定处分违法的判决,也被撤销,理由是“只有大规模门店开设者才是处分的相对方”。

尤其值得注意的是,韩国大法院在作出此次判断时,以宪法价值为标准认可了营业管制的正当性。韩国大法院认为,“对经济活动的管制必然伴随被管制经济主体或利害关系人的不利与不便”,“为实现宪法所追求的共存共生的经济秩序,即便经济活动自由受到限制,只要不属于本质性侵害,就应予接受”。这等于认定区政府的行政处分也符合宪法价值。

由此,大型超市在提起行政诉讼的同时推进的违宪法律审判提请申请,被驳回的可能性也随之增大。违宪法律审判提请申请是指,诉讼当事人若认为作为诉讼依据的法律违背宪法价值,可申请法院先将该法律条款是否违宪交由韩国宪法法院判断的制度。目前,大型超市已在去年4月针对仁川、富川、清州、首尔中浪区等提起的4起诉讼中,就《流通产业发展法》提出了违宪法律审判提请申请。不过,此前首尔行政法院和水原地方法院两家已驳回了针对同一法律的违宪法律审判提请申请。

在本案中担任区政府一方辩护的李林律师预计,“此次判决认定指定义务休业符合公正的经济秩序与共生理念”,“考虑到判决意旨,目前尚未审结的违宪法律审判提请申请,很可能与此前一样被驳回”。

目前大型超市企业就营业管制针对地方自治团体提起的诉讼,在仁川、京畿、首尔、清州、大田等地共达14起。/金兴录记者 rok@sed.co.kr

阅读韩文原文