2015-11-19 | 김경미

CGV“5年内扩张至1万块银幕…跃居全球第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

影院运营商CJ CGV表示,将通过积极的并购(M&A)以及扩张4DX等特别影厅的战略,跃升为全球第一的影院运营商。计划到2020年将目前约2000块的银幕数扩大5倍至1万块,观众人数也增至目前的6倍以上、达7亿人,把CGV目前全球第10位的排名提升至第1位。

CJ CGV代表徐廷(55岁,见图)18日在位于首尔江南的CGV清潭Cine City举办兼记者恳谈会的论坛,发表了上述全球战略内容。这是徐代表自2012年4月就任以来首次在公开场合亲自发表CGV的愿景。他表示:“只有在海外拥有影院,韩国内容才能获得更全球化的进军机会”,“让K电影获得力量,CGV希望扮演那面旗帜、那个平台的角色,这是我们的梦想与愿景。”

CGV确保1万块银幕的战略将从积极并购与4DX等特别影厅扩散两个方向推进。CGV目前在中国、越南、印度尼西亚、缅甸等地经营影院业务,并正多角度研究通过收购影院进军印度、马来西亚等其他东南亚地区国家。同时将与世界各影院连锁保持紧密合作,更积极地推广CGV自主开发的4DX、ScreenX、SphereX等特别影厅。CGV上月23日在中国成都开设了全球第100家影院,此后通过陆续开业已拥有105家海外影院。今年年底全球影院数量预计将增至118家,明年第一季度海外影院数量将超过国内影院数量。明年6月左右还计划在可谓电影产业中心的美国,自2010年以来6年间开设第2家影院。徐代表强调:“海外影院数量超过国内,是实现CGV全球愿景的象征性动力”,“今后将集中力量在不是国内而是全球舞台上,确保与大型文化企业抗衡的竞争力。”

/金庆美记者 kmkim@sed.co.kr

图片提供=CJ CGV

阅读韩文原文