2015-11-19 | 정민정

LS产电连续5次入选百强创新企业 全力“研发投入”获世界认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,在京畿道安养LS塔,LS产电会长具滋均(左)从汤森路透韩国分公司社长金振宇手中接过“全球百大创新企业”奖杯后握手。/图片提供=LS产电 LS产电与Samsung Electronics、LG电子一同连续5年入选汤森路透百大创新企业。并荣获在今年新设的“电力领域”中韩国唯一入选的殊荣。

LS产电19日表示,公司连续5年入选全球咨询集团兼通讯社汤森路透发布的“全球百大创新企业”,当天在京畿道安养LS塔举行了奖牌颁授仪式。

LS产电会长具滋均会见汤森路透韩国分公司社长金振宇并进行了交谈,接过百大创新企业奖杯。

具会长表示:“连续5年入选已成为全球具有公信力的创新指标的汤森路透百大创新企业,深感无限荣幸”,“为全球竞争在IP(知识产权·Intellectual Property)能力和企业创新方面持续努力的成果得到认可,非常高兴。”他接着补充说:“LS产电将研发(R&D)创新作为持续成长的首要价值,每年将销售额的6%以上投入该领域”,“特别是将把作为企业技术竞争力和创新指标的IP组合扩大到全部产业。”

汤森路透此前于12日以专利申请总规模、专利获批成功率、影响力等为标准,评估全球主要企业的创新性,发布了2015年全球百大创新企业。分析认为,LS产电在IP领域不仅在单纯专利获得数量等量的扩张方面,而且在专利注册成功率、海外4个地区申请比例及被引用度等质的层面也获得全球最高水平的评价,因而入选此次全球百大创新企业。

LS产电相关人士强调:“在今年新设的电力领域,仅有LS产电与全球能源企业阿尔斯通两家公司入选”,“这显示出LS产电品牌在全球电力市场地位的提升。”

LS产电自2008年具会长就任以来,不仅强化了主力业务电力与自动化部门的国内外IP组合,还积极开展战略业务智能能源解决方案领域的专利创造活动。特别是今年1月宣布了新使命“Futuring Smart Energy(开创智能能源的未来)”,并对△信息通信(ICT)技术与基于DC(直流)的能效解决方案△智能电力输变电领域等进行集中研发投资,近5年取得国内外相关专利申请4476件、注册2254件的成果,正引领智能能源产业的创新。

/郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文