2015-11-18 | 최수문

落叶纷纷积回忆…松风吹散满怀愁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱=通往桐华集团设施区之路" class="img_LSize" />通往八公山缆车起点桐华集团设施地区的道路。宣告与秋天告别的落叶铺满路面。缆车运行区间长1.2公里,直达海拔820米的山峰。松林茂密的通往北地藏寺之路,即便正午也显得幽暗。这条路属于八公山Olle路1号线,全程约需2小时。

盛夏干旱的天气进入晚秋后,却接连下起梅雨般的雨。造访大邱的第一天天色阴沉,第二天便洒下相当粗的雨丝。前往大邱灵山八公山的那天,本以为勉强忍住的雨终究飘落,而通往不老洞古坟群的路上,已铺就一条以红叶绣成的地毯。如每年一样,让人感叹“何时就来了”的秋天,只在八公山的落叶上留下留恋,正匆忙准备与冬天交接。

◇乘缆车游八公山、桐华寺=若想轻松游览八公山与桐华寺,乘缆车是个好选择。尤其在时雨时晴的日子更是如此。八公山缆车从桐华集团设施地区运行至海拔820米的山峰,区间长1.2公里,在缆车下站处不仅可通往山顶,还有通往桐华寺或水泰谷的登山路。

踏入通往桐华寺的下坡路,每当风起,落叶便如雪般从树上纷飞。进入铺装路面后,树叶的群舞渐渐稀疏。

踩着湿落叶沿铺装路走下约2公里,终于看到曹溪宗的丛林(兼备僧人参禅修行道场禅院与专门教育机构的寺院)——桐华寺。

桐华寺是曹溪宗宗正真际法师所在之地,是统领90余座末寺的大寺,新罗兴德王七年(832年)由心地王师重建。据传桐华寺之名源于在隆冬时节见到梧桐花盛开而得。

背靠八公山的这座寺院内,有大雄殿、极乐殿等20余座殿阁,以及幢竿支柱、毗卢庵三层石塔、磨崖佛坐像、石造毗卢遮那佛坐像、金堂庵三层石塔、弘真国师塔等11件宝物。

此寺在壬辰倭乱时曾设有抗击倭军的僧军总司令部,也是护国佛教的本山。寺前有世界最大石佛——高30米、最大周长16.5米的统一药师如来大佛。虽为近期修建的佛像,但以坚硬石材雕出丰满体态,艺术性突出。

◇不老洞古坟群=在前往不老洞古坟群的路上,一直忍住的天空开始落雨。不老洞古坟群是聚集有214座古代国家墓葬古坟的遗迹,1938年由日本殖民当局发掘。从出土遗物推断,应为公元4至5世纪居住在这一带的统治势力的古坟,直径15至20米、高约4米的大小坟丘密布。

遗憾的是,这些古坟大多已被盗掘。庆州的古坟中有一些内部以石室围护,随葬品得以保存,但此处内部以砾石大小的小石块填充,因而遭了盗贼之手。东区不老洞335号。

◇通往北地藏寺之路=虽也有天气阴沉的缘故,但松林茂密的通往北地藏寺之路,即便正午也显得幽暗。这条路属于八公山Olle路1号线,全程约需2小时。走出方字铜器博物馆,经过道场洞村落便会看到北地藏寺的指示牌,松林自此开始。松林延伸约1公里直至北地藏寺,松树中还混有落叶松,路面上厚厚堆积着金色松针。松林路尽头便是北地藏寺,据传此寺由极达和尚创建于新罗照知王七年即485年。曾一度是将桐华寺作为末寺统领的大寺,如今只是一座衰落的小寺。不过通往寺院的松林路优美静谧,值得一游而无悔。东区道场路243号。

◇大邱精品旅游线路=八公山、桐华寺、北地藏寺路、不老洞古坟群均为纳入大邱精品旅游线路的名胜。大邱市新开发了体现地域特色的旅游线路,共3条线路及其下属细分线路,包括八公山治愈线路、单轨列车市区观光线路、与安东、庆州联动的广域旅游线路。

其中,八公山治愈线路以八公山为中心,由与周边地区联动的共4条线路组成。分别是以桐华寺为中心的1号线路,由不老洞古坟群、道洞侧柏林、坪广洞苹果村组成的2号线路,有冠岩的3号线路,以及连接水泰谷与八公山缆车的4号线路。/文·图(大邱)=禹贤锡 特约记者

阅读韩文原文