2015-11-18 | 박형윤

文在寅·安哲秀·朴元淳三人领导体制或将启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合党代表文在寅18日下午在光州朝鲜大学演讲中提议:“让‘文·安·朴(文在寅·安哲秀·朴元淳)’担任共同打完下届总选举的临时领导层角色。”/光州=韩联社

新政治民主联合党代表文在寅提议废除现行最高委员会议,在总选举前转为由“文·安·朴(文在寅·安哲秀·朴元淳)”三人共享党代表权限的临时领导体制。文代表此前一直主张“文·安·朴希望并肩”,但表示要将党代表权限与前代表安哲秀、首尔市长朴元淳三分,则是首次。与此相关,此前对“文·安·朴”联合持否定立场的安前代表表达了将予研究的意思,“文·安·朴”三人领导体制启动的可能性正在上升。

文代表18日在光州朝鲜大学举行的特别演讲中表示:“我从全党大会开始多次提议‘文·安·朴’联合,但因地位或权限含糊而未能实现”,“这是因为我们党有依照党章党规设立的领导体制(最高委员会)。”他接着表示:“希望文·安·朴能担任共同打完明年总选举的临时领导层角色”,“我有意与那两位共享党代表的权限。”即由文代表、安前代表与朴首尔市长共同商议,一起决定总选举承诺、政策及人才引进等。

对此,安前代表通过向记者发送的短信表明官方立场:“我会进一步听取为党担忧人士的意见。”朴市长表示:“我同样对统合与革新怀有迫切期盼,但现在作为市长(依据现行法律)无法出面”,同时呼吁文代表与安前代表团结。有观点预测,朴市长可在不违反选举中立的范围内发挥政策咨询程度的作用。

文代表在提议文·安·朴联合的同时,还称赞了与自己对立的安前代表。对于安前代表要求“对其提出的革新方案作出切实回应”,他表示:“安前代表所说的、比党革新委制定的革新方案更重要、更本质的革新尚待完成,这话百分之百正确。”/光州=朴亨润记者 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文