2015-11-18 | 임진혁

“应借鉴中国壮大海运业带动造船需求的经验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日下午在国会议员会馆举行的“韩国造船·海洋产业竞争力强化政策座谈会”上,与会者正在进行讨论。/宋恩石记者 “应从支持航运公司更换高效率船舶从而培育造船业的中国、以系列船建造提高盈利能力的日本案例中寻找教训。”(产业研究院机械电子产业组组长洪性仁)

“金融界应通过筛除盈利性低的订单来阻止企业间的流血竞争,从而自然地推进结构调整。”(KAIST经营大学院教授金宝元)

18日下午,在首尔汝矣岛国会议员会馆,由新国家党议员李镇福主办的“韩国造船·海洋产业竞争力强化政策座谈会”上,学界、业界、政府及政策性金融机构的专家齐聚一堂,共同商讨如何拯救陷入危机的韩国造船业。

作为第一位发言人的洪组长通过“中国及日本造船产业案例与启示”,剖析了周边国家造船业培育政策的特点。

中国通过培育航运业创造了造船需求。淘汰老旧船舶、建造油耗表现良好的新船时,每吨提供1500元人民币。据调查,散货船的补贴金额占比达到48%。洪组长强调:“通过支持航运部门提高效率,不仅创造了造船海洋的订单,还带动了配套设备的活儿。”这意味着,在韩进海运和现代商船这两大国内航运公司近来因资金困难而苦苦挣扎的情况下,对航运业的支持也能带动造船业景气回升。日本方面则为节省设计费用,集中承接同一船型的系列船订单。分析显示,建造10艘时,第10艘的成本相比第1艘可降至60%左右的水平。

作为第二位发言人的金教授要求政府发挥积极作用。他指出,韩国造船业因产能过剩和劳动灵活性不足,危机应对能力下降,并提出有必要对整个产业进行梳理。他尤其主张,如果通过政府或银行界所掌握的金融支持手段营造选择性接单的环境,就能减少造船企业之间不必要的流血竞争。

李议员在致辞中表示:“只有顺应市场和产业环境变化开发并适应新技术,才能提升韩国造船海洋产业的竞争力。”

/林镇赫记者 liberal@sed.co.kr

阅读韩文原文