2015-11-18 | 안현덕

“存续司法考试”正反阵营交锋激化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会法制司法委员会就司法考试存废问题举行听证会的18日,全国法学专门大学院学生协议会所属的1600余名法学院在读生不顾降雨天气,在首尔汝矣岛产业银行前举行集会,呼吁废除司法考试并使法学院制度落地。/=韩联社 随着“司法考试保留方案”在国会公开化,赞成与反对阵营的攻防日益激化。反对保留一方举行了大规模反对集会,赞成一方则向国会提交了6000名国民签名的赞成名册,呈现尖锐对立局面。

在此情况下,韩国法务部和韩国大法院等主管部门却在国会听证会上未提出任何意见,招致批评。

18日由国会法制司法委员会主办的“关于保留司法考试的听证会”上,赞反双方界限分明。赞成方主张:“与其大改以正规教育和评价为本质的法学专门大学院(法学院)制度,不如发挥各制度的优点,将司法考试并置,这样无需额外费用即可选拔多样化的学生。”对此反对方反驳称:“废除司法考试问题是经过长期讨论后得出的结论,目前法学院制度显现的问题完全可以加以补充。”例如,进入门槛高的问题可通过扩大奖学金或降低学费等方式克服。

场外攻防也很激烈。大韩律师协会会长河昌佑当天向国会法司委递交了呼吁通过司法考试保留法案的6000名国民签名册。“反对废除司法考试全国大学生联合”当天也在瑞草洞首尔法院综合大楼召开记者会,呼吁保留司法考试。相反,全国25所法学院学生会长团当天在国会政论馆召开记者会,批评称:“司法考试保留方案是掌握既得利益的部分律师企图将法律从业者产出维持在少量水平,以巩固‘法曹卡特尔’。”

另一方面,韩国法务部、韩国大法院等当天在听证会上实际上始终“无意见”,遭到执政党与在野党议员的嗤笑。特别是韩国法务部等部门的出席者回避陈述意见,还发生了更换出席者的插曲。/安贤德记者 always@sed.co.kr

阅读韩文原文