2015-11-18 | 양사록

全国市·道议会促执政党“推动引入助理制法案在国会通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国市、道议会呼吁执政党“推动引入助理制度的法案在国会通过”

首尔市等广域议会议员再次呼吁尽快引入议员助理制度。理由是选区民怨处理和预算审议等事务过多,广域议会议员一人难以应对,难以推行正确的市、道政。

18日据首尔市议会消息,首尔市议会议长朴来学17日以全国市道议会议长协议会会长身份访问国会,向新国家党院内代表元裕哲呼吁推动为引入广域议会助理制度而修订的地方自治法修正案在国会通过。当天访问国会的除朴议长外,还有忠北道议会议长李彦求、全南道议会议长明贤官、江原道议会议长金时成、大田广域市议会议长金仁植、仁川广域市议会议长卢庆洙等全国市道议会议长协议会会长团成员。朴议长在会上表示:“考察美国纽约州等世界大城市地方议会,每名地方议员平均配有5至10名助理人力”,“听说部分新国家党法制司法委员会委员反对引入助理制度,希望尽快通过”。元院内代表对此回应称:“认同强化地方议会独立性和专业性的必要性”,“将为在法制司法委员会通过而努力”,表态较为原则性。

以引入广域议会助理为核心的地方自治法修正案规定,自明年6月起各市道议会可按每名议员配备1名助理。这与国会议员每人可配备2名4级助理、2名5级秘书官、6级、7级、9级秘书各1名以及2名带薪实习生共9名助理团队形成巨大差距。但国会议员普遍存在默默回避的氛围,担忧一旦允许市、道议员配备助理,他们会专注于自身政治,从而成为潜在竞争者。/梁士禄记者 sarok@sed.co.kr

阅读韩文原文