2015-11-18 | 강광우

“需构建公平交易环境·协同模式等,培育有自生力的中小企业政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业研究院中小创业企业研究室长赵德熙(左四)18日在首尔上岩洞中小企业DMC大厦举行的、以“在范式变化时代追问中小企业政策的走向”为主题的中小企业大讨论会上发言。/姜光宇记者 “应顺应近来经济范式的变化趋势,将中小企业生态系统进化为价值型市场结构。”

西江大学教授金容振18日在首尔上岩洞中小企业DMC大厦举行的、以“在范式变化时代追问中小企业政策的走向”为主题的中小企业大讨论会上强调,中小企业的新生态系统应重构为价值型市场结构。金教授所说的价值型市场结构,是指包含构建公平交易环境、扩充成长潜力、大企业与中小企业共同进化的共生型市场结构。

金教授主张:“经济范式正从过去以低廉劳动力等要素为基础的经济,经由通过放宽出口管制实现的效率基础经济,转向以技术创新、知识、信息为中心的创新基础经济”,“中小企业要确保全球竞争力,需要通过营造市场友好的企业环境、构建可实现规模经济的协同模式以及营造公平竞争环境等,来培育具有自生能力的中小企业的政策。”

当天作主旨发言的中小企业研究院院长金世宗也对这一问题意识和替代方案表示认同,强调今后在设计中小企业政策时应转向培育中小企业竞争力、创造力和自生力的政策。金院长表示:“由于自由贸易协定(FTA)和服务市场开放等因素,全球环境正在变化,经济低迷持续,而且不同政策需求对象所要求的政策也各不相同”,“今后政府在中小企业政策方面应把提高生产率、构建创意与创新基础设施、全球化、提升企业家精神、确立公平交易文化作为核心课题来推进。”

首尔女子大学教授卢镛焕解释称:“若把政策指向对准经营年限短、规模小的企业,将成为更有效率的就业维持政策。”

/姜光宇记者 pressk@sed.co.kr

阅读韩文原文