仁荷大学18日表示,地区特色青年贸易专家培养事业团(GTEP)的学生们参加了本月12日至14日为期3天在土耳其伊斯坦布尔举行的“土耳其伊斯坦布尔家居护理博览会(Personal & Homecare ingredient exibition 2015)”,取得现场销售3000美元、出口合同50万美元、洽谈业绩300万美元的成果。
据仁荷大学介绍,GTEP学生与当地翻译志愿者一同开展买家洽谈、口译、前期营销等工作,成功向土耳其化妆品市场介绍了韩国6家中小企业(Flonature、i-Charming、Bonajour、Benton、LS化妆品、Look At Me)。
校方表示,GTEP学生尤其针对土耳其市场开设了自有Facebook页面,开展积极的宣传活动,并以在社交网络上积累的关注者为基础发掘当地买家,促成了价值50万美元的出口合同。
担任此次土耳其展会总负责的崔东赫(国际通商系三年级)同学表示:“正是凭借通过仁荷大学GTEP教育项目掌握的贸易实务知识,才能勇敢挑战土耳其市场”,“土耳其市场在化妆品消费上仍较为保守,但借此机会帮助韩国化妆品进军海外,让我感到很自豪”。
合作企业Flonature代表朴俊九表示:“多亏仁荷大学学生凭借语言能力和全球视野发挥挑战精神、积极推进,出口才能顺利进行”,“期待今后通过与仁荷大学的产学合作,实现大学与产业界的双赢”。
另一方面,仁荷大学GTEP事业团作为大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)、韩国贸易协会、中小企业厅推进的内需企业出口化政策的先行者开展活动,与韩国国内中小企业建立了多年产学合作,不仅在土耳其,还在中亚地区帮助韩国化妆品中小企业开拓海外市场、实现出口企业化。/仁川=张贤一记者 hichang@sed.o.kr






