2015-11-18 | 한동훈

L'EQUIP进军亚洲最大消费市场中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专营食品干燥机、高性能破壁机及家用榨油机的厨房家电企业Lequip于18日表示,将从今年下半年起全面扩大在亚洲最大消费市场中国的线上线下销售。

Lequip关注到随着收入水平提高、对健康生活文化的关注和需求大幅增长的中国市场,自2014年起致力于通过中国线上线下渠道开拓销路。目前Lequip计划在上海、北京、南京、苏州、广州、深圳等中国主要重点城市进驻20多家销售门店,并正就通过天猫、京东等主要网络商城销售其破壁机及食品干燥机进行协商。在此基础上,Lequip将2016年中国销售目标定为300万美元。

在Lequip的多款健康家电中,尤其是RPM破壁机(型号:LB-32HP),凭借可将水果和蔬菜整颗快速强力粉碎、有效摄取各类纤维素与营养素的优势,已通过中国国内流通企业获得积极反馈。借助这样的市场反响,Lequip计划扩大推出多条产品线的高性能破壁机与食品干燥机,以拓宽中国消费者的选择空间。

Lequip代表河外求表示:“近来在全球范围内出差中国最为频繁,可见中国当地对Lequip产品的反响十分火热”,“明年将以Lequip最擅长制造、最具竞争力的健康家电为中心,更为强力地开展中国业务。” /韩东勋记者 hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文