2015-11-17 | 김정곤

航运业救援投手Eco Ship基金,如何让其成为首发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府通过韩国进出口银行运营的“环保船基金”接连为国内船企的新造船资金提供支持,正成为陷入流动性危机的海运业界的“救援投手”。“环保船基金”支持的资金约占整体造船资金的15%,但由于采用一级金融机构不愿投资的次级债券承接方式,被评价为充分发挥了“引水”作用。

但局限也十分明显,投资对象目前仍限于亏损可能性较小的散货船,而非集装箱船。有意见指出,若要充分发挥政策资金应有的作用,须将投资对象扩大至集装箱船等,投资方式也应多元化。也就是说,应让“环保船基金”不止扮演救援投手,而是成为全面支持海运业界流动性的先发投手。

在此背景下,新任韩国海洋水产部长官金荣锡16日在记者恳谈会上表示:“将设立新的基金展开金融支持,使韩进海运和现代商船两家公司能够订造超大型船舶。”这使“环保船基金”的作用备受关注。金长官的发言被解读为超越了“两家公司若拿出自救方案,将设法寻找可行的流动性支持途径”这一原则性层面,意在表明政府应在结构调整的同时进一步扩大政策金融支持范围,以突破海运业界面临的危机。

韩国海运业界不仅面临行业低迷带来的流动性危机,在规模竞争中也大幅落后。海运双雄韩进海运与现代商船自2010年订造1.3万TEU级船舶后,再未订造新的集装箱船。相反,马士基等全球船企接连订造1.8万TEU级超大型环保船舶。1.8万TEU级超大型环保船舶与1.3万TEU级现有船舶相比,每TEU运营成本低约25%~28%。海洋水产部一位相关人士指出:“能装1.3万个集装箱的船与能装1.8万个集装箱的船根本无法竞争”,“债权团部分人士提出的韩进集团与现代合并方案没有实际收益,也是因为在两家海运公司都没有1.8万TEU级船舶的情况下,难以具备规模竞争力。”

如果能利用“环保船基金”推动大型船舶建造,便可实现提升海运业界竞争力等既定目标。目前规模为1万亿韩元(10亿美元)的“环保船基金”中,韩国进出口银行承担25%,保险及年金等机构投资者承担余下75%。资金尚有余力,但投资对象筛选严格。已订造船舶100%为散货船而非集装箱船,正说明了这一点。运输烟煤、铁矿石等散装货物的散货船签订长期运输合同后才开工建造,收益有保障。而集装箱船则是先投资造船再开展营业,收益具有不确定性。

海运业界和政府部分人士认为,如果通过增加海运保证基金的担保以进一步降低风险的方式来运用“环保船基金”,将可扩大投资对象及规模,因为参与“环保船基金”的机构投资者的风险负担将减轻。

但也有声音认为,积极运用“环保船基金”的方案可能与当前政府主导的结构调整步调不一致,因此须更加慎重对待。/世宗=金正坤记者 mckids@sed.co.kr

阅读韩文原文