2015-11-16 | 서민준

“偷拍着装暴露女性,若为全身照则无罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认为即使偷拍女性身体,若拍摄的是平时穿着较为暴露者的全身照,也不属处罚对象。

首尔北部地方法院刑事第9单独审判部法官朴在庆16日表示,对因在地铁站等处数十次偷拍女性身体(违反性暴力犯罪处罚等相关特例法)而被起诉的李某(36岁),判处有期徒刑8个月、缓刑2年。李某被指今年4至5月在地铁4号线泛溪站等处,用智能手机偷拍女性身体照片58张。其中大多是身穿迷你裙或热裤的女性。

法院认定李某的行为有罪,但对偷拍照片58张中拍摄全身的16张判定无罪。全身照中包括身穿短校服裙的女学生、在地铁站台上穿短裙交叠双腿而坐的女性等。

朴法官认为,“将身穿热裤等作为‘日常服装’在街上行走的女性的全身,也解释为刑法上处罚对象的‘可能引发性欲望或羞耻心的身体’,缺乏逻辑”。即认为,对女性自行选择的“较为暴露的着装”按全身原样拍摄,难以视为造成性羞耻心的行为。朴法官指出:“这是应通过侵害肖像权之类民事诉讼解决的问题。”

朴法官对聚焦女性腿部拍摄的其余照片判定有罪。他认为,“以‘低角度(low angle)’等方式近距离拍摄特定身体部位,是可能造成羞耻心的行为”。/徐敏俊记者 morandol@sed.co.kr

阅读韩文原文