2015-11-16 | 서민준

法学院学生协会“应废除司法考试”…40名司考出身律师声援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕司法考试存废的矛盾日益激化。已不仅限于司法考试备考生与法学专门大学院(法学院)学生之间的矛盾,还扩大到资深、中坚律师与地方自治团体议员。

法学院学生协议会16日在首尔瑞草区首尔中央地方法院记者室发表废除司法考试声明,主张“司法考试是历史寿命已尽的制度,应按原定计划废除”。

有4000人参与的此次声明中,还包括40名司法考试出身的律师。除闵丙国(高等考试司法科第15届)、宋基邦(高等考试司法科第16届)等资深律师外,朴贤相(司法研修院第13期、前大邱律师协会副会长)、赵大焕(第13期)、闵有泰(第14期、前全州地方检察厅检察长)、金贤(第17期、前首尔律师协会会长)等中坚律师也为废除司法考试助力。

他们表示:“法学院制度是我们社会达成的社会共识,是为克服司法考试问题而设立的制度,因此无法与司法考试共存。”并强调:“与平均5年的备考期、高达97%的落榜率等需耗费巨额费用的司法考试相比,法学院制度设有面向家庭经济困难者的特别招生等,反而是比司法考试更有利于社会弱势群体的制度。”

与之对立,首尔市议会议员当天在市议会举行记者会,主张应保留司法考试。首尔市议会议员申彦根表示:“已就保留司法考试决议案向全体105名市议员征集签名”,并主张“所有国民都应能够克服贫富、学历、背景、年龄等因素,享有成为法律人的公平机会”。

法学院学生协议会已预告将在国会举行保留司法考试听证会的18日举行大规模集会。对此,“为保留司法考试的考生聚会”表示“如果法学院方面允许学生缺课参加集会,将以妨害公务执行进行举报”,围绕司法考试存废的矛盾愈发加深。 /徐敏俊记者 morandol@sed.co.kr

阅读韩文原文